Jimena Roquero » Blog

Inma + Jorge

Jorge fue quien se puso en contacto conmigo en primer lugar. Se casaban en Zamora en mayo y me preguntaba si estaría disponible para fotografiar su boda. Mayo me pillaba en Nueva York, así que las fechas no cuadraban. Y la cosa quedó ahí.
Unos meses más tarde Jorge volvió a escribirme. Esta vez me preguntaba si   seguía en mis planes pasar en Nueva York el mes de mayo, porque, después de todo, puede que las fechas cuadrasen.

Inma y Jorge pasaron su luna de miel en Nueva York la última semana de mayo. No pude fotografiar su boda pero el penúltimo día de su semana neoyorquina, Jorge había preparado para Inma una sesión sorpresa en pleno viaje de novios.

Aunque llevaban pateándose Manhattan de arriba a abajo en la semana más calurosa de la primavera Inma y Jorge aparecieron muy diligentes,  totalmente dispuestos a convertirse en modelos por un día.

Les concedí un par de fotos en Times Square, en la Quinta Avenida y Grand Central Station, y tras esto, decidí enseñarles mi lugar favorito de Nueva York: Brooklyn ¡por supuesto!

* * *

It was Jorge who contacted me in the first place. They were to get married in Zamora in may and he was wondering if I would be available to shoot their wedding. I was gonna be in NY in may so the timing wasn’t good. 
A few months later, Jorge wrote me back to ask me if I was still planning on being in NY by the end of may, because timing might not be that bad after all.

Inma and Jorge spent their honeymoon in New York the last week of may. I couldn’t shoot their wedding but the day before their last New York day, Jorge had prepared a surprise photo shoot!

When I met them, they had been walking around Manhattan for a whole week but they showed up willing to turn into models for one day.

I gave them some time around Times Square, Fifth Ave and Grand Central Station and then I dragged them to my favorite place in New York…  of course: Brooklyn!

 

share me on facebook|pin me at Pinterest|tweet me|send to a friend

[…] última vez que nos vimos, ellos se acababan de casar y estaban de luna de miel en Nueva York. Juntos, recorrimos la ciudad haciendo fotos y nos contamos nuestras […]