Jimena Roquero » Blog

Keriann + Scott

Él optó por el sombrero y ella por el vestido de leopardo. Y no pude estar más agradecida. Literalmente, me volví loca haciendo fotos del vuelo de la falda. Podéis leer una descripción (en inglés, claro) encantadora y muy divertida sobre cómo y por qué se decantó finalmente Keriann por esta indumentaria para la sesión en su blog, así como echar un vistazo a un par de fotos más que Keriann ha colgado.

Comenzamos la sesión una ventosa tarde de domingo, en un atestado Williamsburg, barrio en el que Keriann y Scott se conocieron en el bar donde ambos trabajaron juntos durante algún tiempo y la terminamos en el Museo de Historia Natural, donde, rodeados de dinosaurios y una ballena gigante, rememoraron una de sus primeras citas. En el trayecto, considerablemente largo, desde Brooklyn hasta el museo, tuvimos tiempo de sacar provecho de la fotogenia del metro de Nueva York, haciendo así honor a las muchas horas que estos chicos pasan en el metro en la ida y vuelta diaria a sus trabajos.

Su boda será en septiembre en un pueblito cerca de Nueva York y estoy deseando ver qué sorpresa tienen preparada para la ocasión, porque seguro que será una boda única.

He did the hat and she did the leopard. And I couldn’t be more thankful! I literally went nuts taking pictures of the skirt flow! You can read a lovely and funny description of how Keriann decided to wear that adorable dress on her blog, as well as check out a few more pictures from the shoot.

We started in a crowded Williamsburg, where they met at work years ago, on a Sunday afternoon and after a brief visit to a windy waterfront, we moved to the Natural History Museum, where, surrounded by dinosaurs, fishes, mammoths and the huge whale, Keriann and Scott recalled one or their first dates. On the considerable long way from Brooklyn to the Museum we took advantage of the photogenic New York subway “honoring” the many hours they spend every day commuting from their house to their works.

Their wedding will be in September out of New York and I’m really looking forward to seeing how these two are gonna surprise me! I’m sure it will be a unique celebration!

* A pesar de mis reticencias iniciales hacia la traducción sesión preboda para las engagement session americanas, he terminado por aceptar que es como se conocen aquí y adoptar también este término, aunque me sigue gustando más llamarlas simplemente sesión de retratos.
share me on facebook|pin me at Pinterest|tweet me|send to a friend